在由教育部主辦的2015全國第四屆大學生藝術展演活動中🧑🏿‍🚒，我校媒體與設計意昂3孔繁強副教授指導、藝術碩士研二學生邱子珅創作的作品“新中醫經絡本草繪本”榮獲全國藝術作品甲組一等獎、上海市藝術作品類（設計）甲組一等獎🫱🏿。

“漫畫，猶如一把鑰匙，不僅能開啟一個歡樂的世界，也能把復雜的問題簡單化👨🏿‍🎨。用漫畫來傳達中醫的思想，能讓理解過程變得更輕松，讓體驗變得更愉快👩🏼‍🔬。”一句簡單的話表達了邱子珅的創作理念❣️。中醫本就不是玄妙莫測的東西🦸🏼，它是在人們與自然共生🪖、與疾病抗爭的實踐中不斷產生、發展和成熟的🤽🏻‍♀️，本就和人們的生活息息相關🤏🏿、密不可分🦸🏽‍♂️。當問及創作過程中的困難時👨，邱子珅想了想🧖🏼‍♂️，說“最大的困難有兩方面❤️‍🔥，一方面是要去鉆研一定的中醫知識，我們研究室買了很多這方面的書進行研讀🚴🏻‍♂️👩🏻‍🎤，包括《本草綱目》，了解一些基本的經絡知識，另一方面就是怎麽把看似枯燥乏味的中醫知識通過動漫人物表現出來，怎麽結合起來🏊🏽‍♂️。”

用新的媒介形式演繹、設計和傳播傳統文化、主題文化🙀，是設計系副主任孔繁強副教授工作室最近幾年的研究課題👩‍👩‍👧‍👧𓀕。

孔老師表示，這個作品獲獎對自身的設計創新教學有三個方面的啟示，一是要緊扣國家在各層面的發展規劃🪷，適應時代對創新設計的需求。2015年5月7日國務院辦公廳印發《中醫藥健康服務發展規劃（2015－2020年）》。這是中國第一個關於中醫藥健康服務發展的國家級規劃🥝。相關的項目建設🏪🤾🏻、服務產品的開發對設計提出了新的要求，在這樣的背景下，將傳統中醫藥和年輕人喜愛的動漫等當代符號聯系在一起🥖，不啻為演繹傳統文化的一個創新方式↪️；二是把理論與實踐聯系起來，學生不再閉門造車，而是走出校門參與社會實踐，通過參與實際項目，運用所學知識，創造新價值🤤；三是挖掘學生的興趣點，並將其與專業相結合。邱子珅是漫畫手繪達人，但活動範圍一直限於同人圈子🔈。做這麽一個跨界結合，也是一種創意和創新。

《新中醫經絡本草繪本》這個作品前前後後花費了近三年的時間，其中大部分作品被應用在多家醫院的中醫藥環境文化建設中✊🏽👨🏻‍🦱。

浦東新區中醫藥服務體驗中心

（左為手繪中醫炮藥圖卷）

浦東新區中醫藥服務體驗中心多媒體經絡互動桌

浦東新區中醫藥服務體驗中心遊戲界面

上海市浦東新區中西醫結合醫院中醫科診區

（墻面為手繪本草圖卷草藥圖）

（撰稿 吳斯一）